While not always discussed in the doctor’s office, breast cancer treatment can have an effect on the genital and urinary areas.